ヘルメットとグローブは、教習所に通う時点で揃えておかないといけない場合があります（教習所にもよります）。

バイクカバーや、U字ロックはバイク購入時に一緒に買えばいいと思います。
販売店によっては、U字ロックなど用品プレゼントキャンペーンを行っていることもありますので。
メンテナンスグッズもバイク購入後に揃えても遅くはありません。

通勤で使う場合や長距離ツーリングに行くなら、雨の日でもバイクに乗れるようにレインジャケットも持っておくと便利です。

一流ブランドの本格的なグッズを買いたいならバイク用品専門店、とりあえず安いのを揃えておくならホームセンターを利用するといいです。

ちなみに私が最初にバイクを買った時は、ヘルメット、グローブ、バイクカバーをホームセンターに売っている3流ブランドの安物で揃えました。
しかし、バイクを買ってからすぐに、バイク用品店で一流ブランドのものに買い換えました。

最初は、とりあえず安く揃えればいいかなと思ってましたが、バイクを買ってから箱根などにツーリングに行くと、みんな一流ブランドのかっこいいヘルメットやグローブを持っていて、私も一流ブランドのグッズが欲しくなりました。

最初から、一流ブランドのもので揃えるのもいいですし、バイク買う前は本当にカッコイイと思えるモノが分からないので、買い替えることを前提に、まずは安物で揃えてもいいと思います。

この2つのメーカーだと、安いフルフェイスで3万円前後、5万円前後の予算があれば、派手なペイントをされたカッコイイモデルを買えると思えます。

購入予算は、本革のレーシンググローブで1万円前後。夏用やストリート用ならブランド品でも3〜5千円で買えます。

まず、バイクカバーについては屋外保管なら消耗品として考えておいてください。どれだけ高価なものを使っても、時間が経つと穴があいたり防水性能がなくなって買い替えが必要です。
安物だと数ヶ月で穴があくので、ミラーやテールカウルの部分などが補強されている物を選んだ方がコストパフォーマンスが高いです。

バイクカバーは付けっぱなしにしていると湿気でバイクがサビてしまいます。
雨が降った後に、バイクカバーを外して換気させる時間や手間を取れるなら安物でいいですが、日常的にメンテナンスできないなら、通気性能を兼ね備えたグレードの高いカバーを選ぶといいです。

2枚掛け、3枚掛けをするなら、内側は安物、外側は上級品などと使い分けてもいいです。

＜詳細は＞バイクカバーの選び方とおすすめの商品

あとは、オイルやブレーキダストを綺麗にする、ブレーキクリーナーも持っておくと便利です。

自宅やバイク置き場で洗車できる環境があるなら、洗車グッズも用意しておきましょう。
洗車グッズは車用の洗車グッズの代用でもかまいません。
水洗いできるように、散水ホースやシャンプー、スポンジ、ウエスを用意しておきます。

ほかにもホイールクリーナーやWAXなどもありますが、少しずつ様子を見て揃えていけばいいと思います。